..

..

...


24. nov. 2014

about homewear and broken tripods

flannel: secondhand - top: estradeur- jeans: ASOS

These days, I don't dress up much. I rarely go out, and on my few days off, I'm usually too tired or too busy at home to glam up and go outdoors - it's a sad reality, but truly I feel much more comfortable at home in sweatpants and a sweater, with a cup of hot chocolate and a book in my hands, or a movie on Netflix. It doesn't mean I don't try. I do love my fashion after all, so sometimes I pull myself together and put on something other than my loungewear, just for the sake of it. Like today, in this outfit.

My tripod is broken, which makes outfit shooting quite hard - but as soon as a get a new one, I'll also be moving outside, to take advantage of the few hours of light (a great advantage to an evening-job in the winter - you don't miss out on experiencing the daytime!), and hopefully that'll up the quality of my (outfit)photos immensely. Hopefully I'll also have bought a new coat by the time I post an outfit again! Hope you all are well.


//


I disse dage skifter jeg stort set aldrig mellem nattøj og arbejdstøj, da jeg som regel er for træt, eller har for travlt herhjemme til at gå udenfor. Det er et trist faktum, men på den anden side så er der også noget ekstremt hyggeligt ved at sidde i joggingbukser og en kæmpe sweater, med varm kakao og en bog i hånden, eller en film kørende på Netflix. Det betyder dog ikke, at jeg ikke prøver - jeg elsker trods alt mode og at lege med mine outfits, så af og til trækker jeg i noget pænt og spankulerer rundt herhjemme. Bare fordi.

For at skifte emne lige hurtigt, så har mit kamerastativ valgt at stille træskoene, hvilket også gør det en anelse svært at skyde outfitbilleder (og til dels andre fotos). Derfor venter jeg på at få et nyt hjem, og forhåbentligt vil det nye stativ medføre nogle bedre billeder. En fordel ved at arbejde om aftenen er nemlig, at jeg er hjemme til at opleve de få timers lys, der nu måtte være. Så næste gang, der bliver outfit-fotos på bloggen, er de forhåbentligt i bedre kvalitet (fordi jeg er rykket udendørs), og så har jeg vel i øvrigt også en pæn jakke at vise jer til den tid? Håber i har det godt derude!


follow STAINS OF PAINT on BLOGLOVIN'

18. nov. 2014

summer flashbacks #2


So I'm currently bedridden and miserable - winter has barely started, but I'm already sick. I suppose it doesn't help, that my workplace is literally a huge fridge.

To help with the boredom that comes with sickness, I finally made some progress with the blog layout (thoughts please!), and went through my photo archive to dig up some more summery flashbacks - this time focusing on the architechtural shots I managed to snap in both Denmark and Sweden. The first and last photo is "The Blue Planet" 
- an aquiarium in Copenhagen.

//

Jeg er syg og miserabel - typisk for mig, og vinteren er knapt nok startet endnu. Det hjælper selvfølgelig ikke at jeg arbejder i et kæmpe køleskab.

For at hjælpe med kedsomheden, har jeg taget mig sammen til at komme videre med blog layouttet (tanker?) og taget endnu et tilbageblik på den foregående sommers eventyr, og fundet nogle billeder frem fra gemmerne - denne gang er fokus vidst på bygninger og arkitektur. Synes forresten virkelig at Den Blå Planet er en smuk, smuk bygning!



follow STAINS OF PAINT on BLOGLOVIN'

11. nov. 2014

wishlist: coat edition



I've had the same winter coat for 4-5 years now, and though it's still lovely and warm, the color is slightly faded and there are holes in the pocket, which means any spare change will magically appear in the seams of my sleeves, where it's impossible to get out. So I'm going to invest in a new coat - who knew it would be so difficult to choose?

My former coat is navy, and I do really like the color. However, I'm also quite partial to black (of course) and grey. Especially the latter. Which is your favorite? 

//

Min vinterjakke har holdt i 4-5 år, og til trods for at den stadig fungere nogenlunde, vil jeg gerne have mig en ny - hvem skulle dog have troet, at jakkesøgen var sådan en jungle? Min tidligere jakke er navy blå, og kan egentlig meget godt lide den farve. Men er også meget tilbøjelig til at købe noget sort, eller helt optimalt, noget gråt. Hvilken er jeres yndlings?



follow STAINS OF PAINT on BLOGLOVIN'